Paginas

29 de maio de 2012

Arcebispo Angelo Becciu fala sobre episódio dos documentos roubados no Vaticano


Uma conversa com o Arcebispo Angelo Becciu, Substituto da Secretaria de Estado

Amargura e tristeza sobre o que aconteceu nos últimos dias no Vaticano, mas também determinação e confiança para lidar com uma situação que, francamente, é difícil. Estes são os sentimentos que podem ser percebidos na Substituto da Secretaria de Estado - Arcebispo Angelo Becciu, que, por causa de seu escritório, trabalha todos os dias em contato íntimo com o Papa - em entrevista ao L'Osservatore Romano sobre o assunto que está atraindo a atenção de grande parte da mídia em todo o mundo: a prisão, em 23 de maio passado, de Paolo Gabriele,  aiutante di câmera ("cavalheiro da câmara") de Bento XVI , por ter sido encontrado na posse de um grande número de documentos particulares pertencentes ao Papa.

O que se pode dizer do estado de espírito de quem trabalha na Santa Sé?

"Sobre as pessoas que encontrei nas últimas horas", o arcebispo respondeu: "nós olhamos uns aos outros nos olhos e vi tristeza e ansiedade, mas eu também observei a determinação de continuar o serviço silencioso e fiel ao Papa"; uma atitude exalada a cada dia na vida dos escritórios da Santa Sé e no pequeno mundo do Vaticano , mas que obviamente não vira notícia na tempestade de notícias desencadeada após os graves e, em muitos aspectos, desconcertantes acontecimentos dos últimos dias.

Neste ponto, o Substituto pesa cuidadosamente as palavras para enfatizar "o resultado positivo" da investigação, mesmo que o resultado tenha sido lamentável.

Reações em todo o mundo, por um lado são justificadas, por outro "são preocupantes e desconcertantes por causa da maneira como estas informações deram origem à especulações que não tem nada a ver com a realidade".

Seria possível ter dado uma resposta mais rápida e mais completa?

Houve, há e haverá estrito respeito pelas pessoas e procedimentos, conforme previsto pelas leis do Vaticano. Assim que o evento foi apurado, em 25 de Maio, o Gabinete de Imprensa da Santa Sé  divulgou a notícia, embora ela tenha vindo como um choque para todos e está causando certa consternação. Além disso, a investigação continua.

Como você encontrou Bento XVI?
Entristecido. Porque, dado o que foi possível descobrir até agora, alguém próximo a ele parece ser responsável por uma conduta que é injustificável sob qualquer ponto de vista. Claro, tristeza pela pessoa envolvida é o que o Papa sentiu mais profundamente. No entanto, permanece o fato de que ele sofreu um ato brutal: Bento XVI viu trabalhos publicados roubados de sua casa, cartas que não eram meramente correspondência privada, mas informações verdadeiras, reflexões, expressões de consciência e até mesmo confissões que ele só recebeu por força do seu ministério. Por isso, o Pontífice também está particularmente triste e por causa da violência sofrida por aqueles que escreveram estas cartas ou escritos dirigidos a ele.

Você pode expressar uma opinião sobre o que aconteceu?

Considero a publicação das cartas roubadas um ato imoral de gravidade sem precedentes. Ainda mais, repito, porque não era apenas uma violação, já muito séria por si só, da confidencialidade a que qualquer um teria direito, mas também como uma ofensa vil sobre à relação de confiança entre Bento XVI e qualquer um que vá  até ele, até mesmo para expressar, conscientemente, seus protestos. Sejamos sensatos: o Papa não teve apenas algumas cartas roubadas. A violência foi feita nas consciências daqueles que vão até ele como Vigário de Cristo, um assalto foi feito sobre o ministério do Sucessor do Apóstolo Pedro. Em muitos dos textos publicados nos encontramos em um contexto que se presume ser de total confiança. Quando um católico fala com o Romano Pontífice, ele tem o dever de abrir-se como se estivesse diante de Deus, em parte porque ele sente que é garantido sigilo absoluto.

Havia um desejo que justificasse a publicação dos documentos com base em critérios de limpeza, transparência e reforma da Igreja.

Sofismas não vão muito longe. Meus pais não só me ensinaram a não roubar, mas também nunca aceitar bens roubados de outras pessoas. Para mim, estes me parecem ser princípios simples - talvez para algumas pessoas muito simples - mas é certo que alguém que os perde de vista, facilmente perde a si próprio e também leva outros à ruína. Não pode haver renovação que pisoteia a lei moral, mesmo na base do princípio de que o fim justifica os meios, um princípio que, entre outras coisas, não é cristão.

E que resposta deve ser dada para aqueles que reivindicam o direito de dar conta de alguma coisa?

Pensando sobre estes dias, para uma parte dos jornalistas, que, excedem seu dever de explicar o que está acontecendo, deveria haver um choque ético, chamado de, a coragem de dar um passo claro atrás a partir da iniciativa de um colega a quem eu não hesitaria em chamar de criminoso. "A verdade vos libertará": esta é a transparência que faz bem não só à Igreja, mas também para o mundo da informação.
De acordo com vários comentários, os trabalhos publicados revelam um mundo obscuro dentro da Igreja e em particular dentro da Santa Sé.

Por trás de alguns artigos eu vejo uma hipocrisia oculta. Por um lado o governo central da Igreja é acusado de ser absolutista e monárquico, e por outro lado, as pessoas se escandalizam devido a alguns poucos escritos para o Papa expressando ideias ou até mesmo reclamações sobre a organização desse mesmo governo. Muitos documentos publicados não revelam conflitos ou vinganças, mas sim a liberdade de pensamento que, ao contrário, a Igreja é acusada de não permitir. Em suma, nós não somos múmias, mas sim, pontos de vista diferentes ou até mesmo avaliações contrastantes são normais. Se alguém se sente incompreendido, ele tem todo o direito de recorrer ao Papa. O que é chocante sobre isso? A obediência não significa renunciar ao direito de ter uma opinião própria, mas expressar opiniões próprias sincera e plenamente, a fim de adaptar-se à decisão do superior. E não cheio de especulações, mas de adesão à Igreja que Cristo desejou. Estes são elementos fundamentais do ponto de vista católico.

Em uma palavra, que pode ser dito para os católicos e para aqueles que estão, no entanto olhando para a Igreja com interesse?

Eu falei da tristeza de Bento XVI, mas devo dizer que para o Papa não está faltando serenidade que o leva a governar a Igreja com determinação e lucidez. O Encontro Mundial das Famílias está para começar em Milão. Estes serão dias de festa onde será possível respirar a alegria de sermos Igreja. Vamos nos espelhar na parábola do Evangelho do qual Bento XVI lembrou-nos há poucos dias: o vento sopra e bate contra a casa, mas ela não entrará em colapso. O Senhor a sustenta e nem tempestades serão capazes de derrubá-la.


Tradução Livre

Nenhum comentário:

Postar um comentário